What Are Quilters Blogging About Today?

Jedes Jahr wieder hänge ich meine gestickten Blätter ans Küchenfenster.

Every year I am putting on the embroidered leafs on my kitchen window.

 

Da mein Quilt, den ich im Schlafzimmer hatte für ein Jahr auf reisen ist, möchte ich einen neuen machen. Ich weiss, dass er in neutralen Farben sein soll, aber mehr weiss ich nicht. Irgendwie hapert es. Hier die ersten Versuche. Muss mich unbedingt etwas intensiver darum kümmern.

Because my quilt which was in my bedroom is on travel for one year I want to make a new one. The only thing I know is that it has to be in neutral colors, more I don't know. Somehow it doesn't yet grab me. Somehow it's stocking. Here my ...

 Gestern Abend habe ich eine schon etwas in die Jahre gekommene Arbeit hervor geholt und begann darauf zu sticken. Dabei kam mir in den Sinn, dass da noch irgendwo Sticksachen waren. Und voilà - ich hab sie gefunden und bin ganz hin und weg, dass ich das vor gefühlten hundert Jahren gestickt habe

 Da wir im Moment so richtig Novemberwetter haben (Nebel, düster) begann ich wieder Schneesterne zu sticken.

Because at the moment we have real november weather (fog and dark) I started to embroider snowflakes.