What Are Quilters Blogging About Today?

 und hier weitere Resultate:

and here more results:

Yvonne

Marianne

Edith

Und hier die ersten Resultate:

And here the first results: 

Gertrud

Hanni

Rosmarie

 

So sah es während unserem Schaffen aus.

The table was looking like this while working. 

 

Jedes Mitglied der Neftiquilter erhielt in etwa die gleichen Sachen um ein kleines Werkstück zu nähen während unserem Abendtreffen. Wir waren gespannt, was jede damit machte. Man sollte wenn möglich viele der erhaltenen Dinge im Werkstück verwarbeiten.

Each member of the Neftiquilter received about the same things to sew a work while our evening meeting. We have been quite curious to see what each of us is creating. We had to use if possible the most of the things in our work.

 

 

Für den Nähtag der Neftiquilter musste ich noch dringend eine "gäbige" Näharbeit haben. Ein bisschen durch Bücher stöbern und da hatte ich sie. Ich werde wieder einmal einen grossen Quilt, also einen Gebrauchsquilt nähen. Hier seht ihr meine Stoff/Farbauswahl.

For the sewing day from the Neftiquilter I needed a good sewing project. After looking through some books I know that I will sew once again a larger quilt for use. Here you see my fabric/color choice.

Am Samstag wurde unser Gruppenchallenge zusammen mit den anderen im Rahmen der GV von patCHquilt in Solothurn gezeigt. Er heisst:

In den eigenen vier Wänden

Idee hinter dem Werk:
Da wir uns während dieser anhaltenden Pandemie eine Zeit lang kaum sehen konnten, oft zuhause bleiben mussten und uns digital austauschten, soll das auch in unserem Werk zum Ausdruck kommen.
Die von jeder Teilnehmerin gefertigten einzelnen Teile verdeutlichen unsere räumliche Getrenntheit und der horizontale Binärcode-Stoffstreifen symbolisiert unsere virtuelle Verbundenheit.

 On Saturday our group challengequilt was exhibited at the Swiss guild assembly in Solothurn. It's name is:

 in our own 4 ...

Für unseren Gemeinschaftsquilt, welcher an der Dorfet zu gewinnen ist und der auch unseren Flyer ziert, habe ich noch ein Label gestickt.

For our quilt which will be raffled at the Dorfet and which you can see on our flyer, I  have emroidered a label. 

 Nach 5 Jahren werden wir die Neftiquilter unsere Quilts anlässlich der Dorfet in einer grossen Quiltausstellung zeigen. Wir freuen uns darauf dich in etwas mehr als 2 Monaten bei uns in der Halle zu sehen

 Dieses Jahr führten wir Neftiquilter wieder das Herzkissennähen durch. Letztes Jahr mussten wir es wegen Corona ausfallen lassen. Auch in diesem Jahr waren wir nicht sicher, wieviele Leute kamen um zu helfen. Wir waren dann mehr als positiv überrascht, dass soviele Frauen kamen um mitzuhelfen. Und dies trotz erschwerten Auflagen, wie Masken- und Zertifikatspflicht. So konnten wir am Abend 157 genähte Herzkissen Kathrin Kurth (click) für Brustkrebspatientinnen übergeben.

This year we could have the heartcusion sewin day again after is was cancelled last year because of Corona. Also this year we haven't been sure how many women came to ...

 Am Nähtag der Neftiquilter habe ich auch noch meinen Tischläufer gequiltet. Nun wartet er "nur" noch auf die Einfassung.

On the sewinday from the Neftiquilter I also quilted my tablerunner. Now it is "only" waiting for the binding.

 Gestern war wieder einmal der Nähtag der Neftiquilter. Leider konnten nicht viele dabei sein. Zu fünft haben wir den Tag in Angriff genommen und es war herrlich. Am Schluss habe ich meinen Sack mit Resten (Geschenk von Trudy) sortiert. Herrlich diese Farben.

Yesterday we had our sewing day from the Neftiquilter. Unfortunately only a few attended. 5 of us had a great day. Nearly by the end I sorted a bag of scraps (gift from Trudy). Wonderful these colors.

Irgendwie bin ich in den letzten Tagen/Wochen/Monaten einfach nicht mehr so richtig motiviert und muss mich manchmal richtig zwingen in mein Nähzimmer zu gehen. Aber jetzt hoffe ich, dass es wieder aufwärts geht mit meiner Motivation. Begonnen habe ich jedenfall mit schneiden, feine Streifen in vielen verschiedenen Rottönen.

Somehow in the last days/weeks/months I have been really not motivated and have to force myself hard to go into my sewing room. But now I hope it goes up and my motivation comes back. I have started in cutting a lot of stripes in many different red ...

 patCHquilt hat mit einem Brief zu einem Challenge für Gruppen aufgerufen. Wir von den Neftiquiltern möchten auch mitmachen und im Vorstand haben wir uns für unsere Regeln entschieden und wir freuen uns jetzt schon auf das Resultat. Untenstehenden Stoff müssen wir in unserem Teil als verbindendes Glied verwenden. Gespannt? Ich auch

 Es wird nur ein kleiner Quilt und ich muss sagen, es machte mir richtig Spass einfach mal so drauf los zu nähen und zu sehen, was da herauskommt.

It will only be a small quilt and after difficulties in starting, I've got really fun in sewing it and it is also fun to see how it will look.

 

noch nicht ganz fertig, aber hier sieht man schon etwas vom quilting

not yet finished but you can see here already some quilting

Da wir für einen Challenge bei den Neftiquiltern noch ein Kärtli mit einem Thema vorig hatten und niemand mehr einen Quilt nähen wollte, habe ich mich gemeldet. Diese Dinge müssen im Challenge enthalten sein, wobei man eines streichen darf:

- Materialmix

-Webkanten / offene Kanten

- Tempo

- Lächeln

Because we had one card left for a challenge with the Neftiquilter and no one wanted to do it, so I told them I'll do it. The things which have to be included in the challenge are, but one you can leave out:

- fabric mix / material mix

- selveges / open seams

- tempo in German = speed ...

Letzten Mittwoch hat der Vorstand der Neftiquilter am Gruppenquilt weitergearbeitet, d.h. es durfte gequiltet werden. Gertrud und Yvonne haben jeweils gesteckt und ich durfte dann mit der Nähmaschine die Quiltlinien nähen. Es war ein guter Nachmittag und wir haben den Quilt nun soweit fertig, dass er noch begradigt werden muss und natürlich noch das Binding annähen. Dieser Quilt kann man dann an unserer nächsten Ausstellung im 2021 an der Dorfet gewinnen.

Last Wednesday the board of the Neftiquilter worked on the group quilt. Gertrud and Yvonne put the needles in and I sewed the quilting lines. It was a ...

Auch mit meinen Challengeregeln, die ich gab, musste ich einen Quilt nähen. Hier die Regeln:
- keinen Schneidelineal brauchen, also frei schneiden
- mindestens einen Stoff integrieren, der nicht Baumwolle/Patchworkstoff ist
- Garn, Wolle, Kordeln verwenden
- Format länglich

Also with my challenge rules I had to sew a quilt. Here they are:
- no ruler, free hand cutting
- at least one fabric has to be not from cotton/patchwork fabric
- use of yarn, wool, cord 
- format lengthwise

mein Start / my beginning